출판번역 실적 (주)엔터스코리아

작업실적

모닝스페셜 모닝샵


	* 아래 도서는 (주)엔터스코리아 2000년~2015년 번역서입니다.
	도서명: 상상력을 키워주는 동화 속의 마녀 이야기 역 자: 곽정아 출판사: 가람어린이 출판일: 2016년 05월 책소개: 명작 동화와 전설에 등장하는 열세 명의 신비로운 마녀 이야기가 펼쳐집니다. 나쁜 마음을 따라 나오는 마녀들의 이야기, 그리고 마녀가 주는 고난과 역경을 이겨 내고 행복을 찾는 주인공들의 이야기를 통해 지혜와 용기를 배웁니다.

	도서명: 다른 나라 아이들은 어떤 집에 살까? 역 자: 김아림 출판사: 초록개구리 출판일: 2016년 04월 책소개: 구석기 시대부터 현대까지 세계 곳곳의 사람들이 어떻게 집을 지어 왔는지 살펴보면서 집의 의미를 전해주는 책이다. 이 책은 자연과 공존했던 전통 양식의 집에 비해 오늘날의 집이 화석 연료를 지나치게 많이 소비해 환경을 해친다는 사실을 전하며, 앞으로는 집을 어떻게 짓고 유지해야 하는지 아이들의 상상력을 이끌어 낸다. 아파트, 연립 주택, 단독 주택 같은 형태의 집만 보아 오던 아이들은 이 책을 통해 세계 곳곳에 자리한 다채로운 집을 살펴보면서 집의 의미를 생각해 보는 것은 물론, 집에 담긴 다양한 문화를 알 수 있다.

	도서명: 새로운 하늘의 발견 역 자: 박여명 출판사: 재승출판 출판일: 2016년 04월 책소개: 오래전 인류는 밤하늘의 별을 보며 어렴풋하게나마 낯선 세상, 새로운 생명체의 존재 가능성을 떠올렸다. 당시 과학기술로는 지구가 세상의 전부가 아닐지도 모른다는 그 매혹적인 호기심을 풀어줄 수단이 없었지만, 인류는 수천 년간 우주 탐색의 끈을 놓지 않았다. 놀랍게도 오늘날의 인류는 나날이 발달한 과학기술과 이론으로 오랫동안 가슴에 품어온 호기심을 해소하기 직전에 와 있다! 『새로운 하늘의 발견』은 고대의 우주관부터 현대 천문학의 눈부신 성과까지, 인류가 새로운 세상을 찾아 걸어온 발자취를 좇으며 쉽고 재미있는 천문학 세계로 초대한다.

	도서명: 압축세계사 역 자: 박홍경 출판사: 라이팅하우스 출판일: 2016년 04월 책소개: 36장의 지도로 인류 역사의 핵심을 압축하다! 『압축세계사』는 압축적이고 단순한 선형구조로 5000년 인류 역사의 큰 흐름을 따라잡으려는 대담한 기획으로부터 시작된 책으로, 세계사의 주도권이 동·서양 사이에서 주거니 받거니 옮겨가는 과정을 주류의 시각에서 차근차근 설명한다. 특히 방대한 시간을 담기에 턱없이 부족한 지면의 제한을 36장의 핵심 지도를 통해 보충·설명하여 깊이마저 담아냈다. 저자는 짧은 시간 내에 세계사를 정복하고 싶은 독자들에게 “핵심 지도를 통해 역사적 사건이 일어난 장소를 눈으로 확인한 다음, 각각의 사건들이 어떻게 연결되어 있는지를 본문에서 재확인”하는 흥미로운 독서법을 권한다. 그 결과 단편적인 지식 속에서 세계사의 전체적인 흐름을 놓치게 된 독자와 전문적인 학술용어에 좌절했던 독자들로부터 호평을 받았다.

	도서명: 스카프를 매는 50가지 방법 역 자: 서나연 출판사: 윌스타일 출판일: 2016년 03월 책소개: 매일 반복되는 일상 속에서 늘 비슷해 보이는 차림새에 확실한 느낌표를 찍어줄 수 있는 마지막 장식이 바로 스카프이다. 스카프를 두르면 제각각이던 옷가지들이 하나의 조화로운 ‘옷차림’으로 완성된다. 『스카프를 매는 50가지 방법』은 한 가지 스카프로 얼마나 다양한 스타일을 연출할 수 있는지, 그 무한한 가능성을 보여준다.

	도서명: 엘레멘티아 연대기. 2: 새로운 체제 역 자: 최영열 출판사: 한스미디어 출판일: 2016년 03월 책소개: 인기 게임 ‘마인크래프트’를 배경으로 주인공의 흥미진진한 모험과 우정을 그린 『엘레멘티아 연대기』 제2권. 다재다능한 젊은 작가 숀 페이 울프는 이 작품에서 마인크래프트 게임 본연의 재미를 소설에 녹여냈을 뿐만 아니라 독재를 무너뜨리고 최고 권력에 오른 주인공이 공화정을 실시하는 와중에 외부와 내부로부터 예기치 않은 도전에 직면하는 상황을 통해 실제 정치 현실을 풍자하고 있다.

	도서명: 엄마, 내 마음속을 봐주세요 역 자: 이지수 출판사: 책이있는마을 출판일: 2016년 06월 책소개: 좋은 엄마를 위한 아이들의 '심리' 가이드! 엄마는 아이의 내면세계로 들어가서 무엇보다 아이를 이해하고 사랑해야 한다. 그리고 아이가 성장 과정에서 심리적 장애를 겪지 않도록 돕고, 아이의 마음을 안정시키고, 아이에게 미래에 대한 성공의 씨앗을 심어주어야 한다. 그러기 위해서는 이와 관련된 심리학 지식이 필요하다. [엄마, 내마음속을 봐주세요]에서는 이처럼 자녀를 교육하는 데 꼭 알아두어야 할 심리학적 지식과 교육 방법을 소개하고 있다. 아울러 아이의 다양한 심리에 따른 대응 방안을 제시하여, 따뜻하고 사랑이 넘치는 ‘물’에서 화목하고 행복하게 자라는 ‘물고기’를 기르는 법을 안내한다.

	도서명: 하버드 협상 수업 역 자: 홍민경 출판사: 이지북 출판일: 2016년 05월 책소개: 『하버드 협상 수업』은 책을 펼치는 순간 인생이 바로 끊임없는 협상의 연속임을 깨달을 것이다. 거대한 협상 테이블 같은 세상에서 더 많이 얻어내는 사람이 되기 위해 꼭 알아야 할 14가지 법칙을 설명해준다. 협상 주체인 ‘나’와 ‘상대’를 이해하는 법, 각각 협상을 지배하는 언어의 중요성과 마인드 컨트롤의 힘, 실전 협상에서 놓쳐서는 안 되는 필수 전략 등을 다룬다. 저자소개

	도서명: 중국 역사 속에서 살펴보는 화폐이야기 역 자: 이지은 출판사: 아이넷북스 출판일: 2016년 04월 책소개: 중국 3,000년의 역사 속에서 경제 이론보다 뜨거운 인생과 화폐 이야기를 우리는 발견할 수 있다. 주나라, 진나라를 거쳐 당나라까지, 중국 역사의 한 장면 장면을 통해 우리는 나라를 움직이고 백성을 웃기고 울렸던 화폐 이야기를 따라가 보려고 한다. 그 길을 따라가다 보면 예측할 수 없는 경제 위기를 헤쳐 나갈 지혜를 찾게 될 것이다. 답이 나오지 않는 계속되는 위기와 위험 속에서 최신 경제 이론, 현대 금융 이론으로 설명되지 않았던 경제 현상에 대해 역사는 우리에게 답을 건넬 것이다.

	도서명: 사소한 것들로부터의 위로 역 자: 이지수 출판사: 프롬북스 출판일: 2016년 04월 책소개: 《사랑을 배우다》란 작품으로 한국 독자들에게도 사랑 받고 있는 작가 무무의 신간 『사소한 것들로부터의 위로』. 불교, 유교 관련 고사와 성어, 과거와 현대에 걸친 주옥같은 미담을 통해 살아가는 데 꼭 필요한 여유의 가치와 인생의 지혜를 자연스럽게 배우게 한다. 또한 불필요한 감정의 먼지를 걷어내면 보이는 일상 속 작지만 확실한 행복을 찾는 마음가짐에 대해 설명한다.인생을 사는 데 있어 가장 중요한 것은 삶의 여유와 행복이며, 이들은 막연하고 멀리 있는 게 아니라 바로 자신의 마음속에 있다고 이야기한다.

[이전] [141] [142] [143] [144] [145] [146] [147] [148] [149] [150] [151] [152] [153] [154] [다음]
Copyright2002MorningSpecialAll rights reserved* 상기 도서는 (주)엔터스코리아 번역서입니다.